O Contributo das TICs para a Compreensão Leitora de Textos Acadêmicos em Inglês
DOI:
https://doi.org/10.18264/eadf.v14i1.2107Palabras clave:
TICs, ESP, Vocabulário científico, Compreensão de textos acadêmicos em inglêsResumen
Este estudo quantitativo examina o contributo das Tecnologias da Informação e Comunicação (TICs), nomeadamente das atividades gamificadas e interativas, no ensino e aprendizagem de vocabulário científico e na compreensão de textos acadêmicos da área de Educação em inglês. A investigação teve a participação de 26 estudantes da área de Educação (25 da pós-graduação e uma da graduação) da Universidade Federal do Pará em um curso online de English for Specific Purposes (ESP), desenvolvido com base nas recomendações de pesquisadores das áreas de tecnologias, ensino e aprendizagem de inglês e design instrucional. As atividades foram disponibilizadas no Moodle (ferramentas Lição e Questionário) e no aplicativo Quizlet (flashcards gamificados). Os estudantes realizaram um pré-teste e um pós-teste (após oito lições), cujas análises comparativas entre ambos revelaram um aumento considerável das médias no pós-teste, o que pressupõe um efeito benéfico das tecnologias empregadas. Em suma, o estudo obteve resultados positivos referentes às duas hipóteses investigadas: aquisição de vocabulário científico e compreensão de textos em inglês.
Palavras-chave: TICs. ESP. Vocabulário científico. Compreensão de textos acadêmicos em inglês.
Descargas
Citas
ALEMI, M.; EBADI, S. The effects of pre-reading activities on ESP reading comprehension. Journal of Language Teaching and Research, v. 1, n. 5, p. 569-577, 2010.
ARAÚJO, M. S. Inglês para fins específicos: o desenho de um curso a partir da análise de necessidades. Revista Intercâmbio, v. 30, p. 51-79, 2015.
BATAINEH, R. F.; MAYYAS, M. B. The utility of blended learning in EFL reading and grammar: a case for Moodle. The Journal of Teaching English with Technology, v. 17, n. 3, p. 35-49, 2017.
BEHTASH, E. Z.; BARABADI, A.; ESKANDARI, Z. Reading comprehension strategies used by Iranian university students while reading academic English texts. Issues in Educational Research, v. 29, n. 4, p. 1089-1106, 2019.
BELCHER, D. What ESP is and can be: An introduction. In: BELCHER, D. (ed.). English for Specific Purposes in Theory and Practice. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 2009, p. 1-20.
CASTILLO, A. I.; BONILLA, S. J. Building up autonomy through reading strategies. PROFILE, v. 16, n. 2, p. 67-85, 2014.
CHANG, A. C-S.; MILLET, S. Narrow reading: Effects on EFL learners’ reading speed, comprehension, and perceptions. Reading in a Foreign Language, v. 29, n. 1, p. 01–19, 2017.
CHAPELLE, C. A. The relationship between Second Language Acquisition Theory and Computer -Assisted Language Learning. Modern Language Journal, v. 93, p. 741-753, 2009.
CHAVANGKLANG, T. et al. Development of EFL university students’ vocabulary size and reading comprehension using online multimedia-based extensive reading. Advances in Language and Literary Studies, v. 10, n. 5, p. 146-151, 2019.
COLL, C.; MONEREO, C. Psicologia da educação virtual: aprender e ensinar com as tecnologias da informação e comunicação. Porto Alegre: Artmed, 2010.
COLLINS, H. et al. Por que é difícil participar de chats? Rev. Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 3, n. 2, p. 41-71, 2003.
COXHEAD, A. 2000. A new academic word list. TESOL Quarterly, v. 34, n. 2, p. 213-238.
COXHEAD, A. Vocabulary and ESP. In: Paltridge, B.; Starfield, S. (Eds). The Handbook of English for Specific Purposes. Boston: Wiley-Blackwell, 2013, p. 115-132.
DEHGHANPOUR, E.; HASHEMIAN, M. Efficiency of using a Web-Based Approach to teach reading strategies to Iranian EFL learners. English Language Teaching, v. 8, n. 10, p. 30-41, 2015.
DUDLEY-EVANS, T.; St JOHN, M. Developments in ESP: A multi-disciplinary approach. Cambridge: CUP, 1998.
EF EPI - Education First. EF English Proficiency Index (EPI). 2017. Disponível em: https://www.ef.com/__/~/media/centralefcom/epi/downloads/full-reports/v7/ef-epi-2017-portuguese.pdf.
ELLIS, R.; LOEWEN, S.; ERLAM, R. Implicit and explicit corrective feedback and the acquisition of L2 grammar. Studies in Second Language Acquisition, v. 28, n. 2, p. 339-368, 2006.
FIELD, A. Descobrindo a Estatística usando o SPSS. Porto Alegre: Artmed, 2009.
GAGNÉ, R. M.; BRIGGS, L. J.; WAGER, W. W. Principles of Instructional Design. 4 ed. Fort Worth, TX: HBJ College Publishers, 1992.
GARDNER, D.; DAVIES, M. A new academic vocabulary list. Applied Linguistics, v. 35, n. 3, p. 305–327, 2014.
HATTIE, J.; TIMPERLEY, H. The power of feedback. Review of Educational Research, v. 77, n. 1, p. 81–112, 2007.
HINKEL, E. Effective Curriculum for Teaching L2 Writing: Principles and Techniques. New York: Routledge, 2015.
HUH, Y.; REIGELUTH, C. M. Designing instruction for self-regulated learning. In: REIGELUTH, C. M.; BEATTY, B. J.; MYERS, R. D. (Eds.). Instructional Design theories and models: The learner-centered paradigm of education, Routledge, vol. IV, 2017, p. 243-268.
HUONG, L. P. H. A survey study on academic vocabulary learning strategies by EFL university students. Journal of Language Teaching and Research, v. 9, n. 5, p. 1009-1016, 2018.
ISHII, T. Bridging research and secondary school classrooms: a case of vocabulary learning. JALT The Language Teacher Online, v. 41, n. 4, p. 14-18, 2017.
KASHANI, S.; SHAFIEE, S. A comparison of vocabulary learning strategies among elementary Iranian EFL learners. Journal of Language Teaching and Research, v. 7, n. 3, p. 511-518, 2016.
KRASHEN, S. The case for Narrow Reading. Language Magazine, v. 3, n. 5, p. 17-19, 2004.
LAUFER, B. Ten best ideas for teaching vocabulary. The Language Teacher, v. 29, n. 7, p. 3-4, 2005.
LAUFER, B.; ROZOVSKI-ROITBLAT, B. Retention of new words: Quantity of encounters, quality of task, and degree. Language Teaching Research, v. 19, n. 6, p. 687–711, 2015.
MACALISTER, J. Language learning principles and MALL: Reflections of an adult learner. The TESOLANZ Journal, v. 25, p. 12-24, 2017.
MAENG, U. The effectiveness of reading strategy instruction: A meta-analysis. English Teaching, v. 69, n. 3, p. 105-127, 2014.
MARZBAN, A. Improvement of reading comprehension through computer-assisted language learning in Iranian intermediate EFL students. Procedia Computer Science, v. 3, p. 3-10, 2011.
MASRAI, A. Vocabulary and reading comprehension revisited: Evidence for high-, mid-, and low-frequency vocabulary knowledge. SAGE Open, v. 9, n. 2, p. 1-13, 2019.
NATION, I. S. P. Learning vocabulary in another language. Cambridge: CUP, 2001.
NATION, I. S. P. Ten best ideas for teaching vocabulary. The Language Teacher, v. 29, n. 7, p. 5-6, 2005.
NATION, I. S. P. What does every ESOL teacher need to know? Closing plenary address at the 2012 CLESOL conference in Palmerston North. TESOLANZ Journal, v. 20, p. 1-7, 2012.
NATION, I. S. P. What you need to know to learn a foreign language. Victoria-NZ: School of Linguistics and Applied Language Studies, 2014.
NATION, I. S. P. Principles guiding vocabulary learning through extensive reading. Reading in a Foreign Language, v. 27, n. 1, p. 136-145, 2015.
NATION, I. S. P. How vocabulary is learned. Indonesian Journal of English Language Teaching, v. 12, n. 1, p. 1-14, 2017.
O’ROURKE, S.; SAWICKI, T. Online tools for improving student feedback reading rate. International Journal of Digital Society (IJDS), v. 9, n. 2, p. 1387-1392, 2018.
PAIVA, V. L. M. O. O uso da tecnologia no ensino de línguas estrangeiras: breve retrospectiva histórica. In: JESUS, D. M.; MACIEL, R. F. (Orgs.). Olhares sobre tecnologias digitais: linguagens, ensino, formação e prática docente. Campinas-SP: Pontes Editores, 2015, p. 21-34.
PALLANT, J. SPSS Survival Manual: A step by step guide to data analysis using IBM SPSS. London, UK: McGraw-Hill Education, 2016.
PARIBAKHT, T. S.; WEBB, S. The relationship between academic vocabulary coverage and scores on a standardized English proficiency test. Journal of English for Academic Purposes, v. 21, p. 121-132, 2016.
PASQUALI. L. Psicometria: Teoria dos Testes na Psicologia e na Educação. Petropólis: Vozes, 2003.
PELLICER-SÁNCHEZ, A.; CONKLIN, K.; VILKAITÈ-LOZDIENÈ, L. The effect of pre-reading instruction on vocabulary learning: an investigation of L1 and L2 readers’ eye movements. Language Learning, v. 71, n. 1, p. 162–203, 2021.
REIGELUTH, C. M. What is Instructional Design Theory and how is it changing? In: REIGELUTH, C. M. (Ed.). Instructional Design theories and models: A new paradigm of Instructional Theory. Routledge, vol. II, 1999, p. 5-30.
REIGELUTH, C. Instructional Theory and Technology for the New Paradigm of Education. RED, Revista de Educación a Distancia, v. 32, 2012.
REIGELUTH, C. M.; MYERS, R. D.; LEE, D. The learner-centered paradigm of education. In: REIGELUTH, C. M.; BEATTY, B. J.; MYERS, R. D. (Eds.). Instructional Design theories and models: The learner-centered paradigm of education. Routledge, vol. IV, 2017, p. 5-32.
RENANDYA, W. A.; KRASHEN, S. D.; JACOBS, G. M. The potential of series books: How narrow reading leads to advanced L2 proficiency. LEARN Journal, 11(2), 148-154, 2018.
ROTT, S. The effect of exposure frequency on intermediate language learners’ incidental vocabular acquisition and retention through reading. Studies in Second Language Acquisition, v. 21, p. 589–619, 1999.
SALOMÃO, S. T.; PEDRO, N. Mashup de Tecnologias sob a Égide da Teoria do Design Instrucional: um Curso Online de Inglês para Leitura Académica. Revista Interacções, 17(58), p. 5–31, 2021. https://doi.org/10.25755/int.25189
SALOMÃO, S. T.; PEDRO, N. S. G. Atividades gamificadas e interativas repaginando o ensino e aprendizagem de gramática em um curso online de English for Specific Purposes. Educitec - Revista de Estudos e Pesquisas sobre Ensino Tecnológico, Manaus, Brasil, v. 8, n. :, p. e194522, 2022. DOI: 10.31417/educitec.v8.1945.
SEEL, N. M. et al. Instructional Design for Learning: Theoretical Foundations. Sense Publishers, 2017.
SETAYESH, M.; MARZBAN, A. The impact of Task-Based Language Teaching on the development of Iranian EFL learners’ ESP reading comprehension skills. Australian International Academic Centre, v. 8, n. 2, p. 70-76, 2017.
SKINNER, B. F. Teaching Machines. Science, v. 128, p. 969-977, 1958.
TASCI, S.; TUNAZ, M. The effect of L1 reading comprehension, L2 grammar and vocabulary knowledge on L2 reading comprehension of 1st and 4th year ELT students. International Periodical for the Languages, v. 12, n. 28, p. 723-735, 2017.
TUCKMAN, B. W. Manual de investigação em Educação. Fund. Calouste Gulbenkian, 2012.
URSIC, A. Gamification of vocabulary learning: A case study. Proceedings of the 3rd International Conference on Innovation in Education. Thailand, Institute for Innovative Learning, Mahidol University, 2017, p. 271-274.
VIGOTSKI, L. S. Pensamento e linguagem. 2 ed. São Paulo: Martins Fontes, 1998.
WEBB, S.; YANAGISAWA, A.; UCHIHARA, T. How effective are intentional vocabulary-learning activities? A meta-analysis. The Modern Language Journal, v. 104, n. 4, p. 715-738, 2020.
WISNIEWSKI, B.; ZIERER, K.; HATTIE, J. The power of feedback revisited: A meta-analysis of educational feedback research. Frontiers in Psychology, v. 10, p. 1-14, 2020.
YAGHOUBI, S. T.; SEYYEDI, F. The effect of explicit and implicit teaching vocabulary on Iranian EFL learners vocabulary. Studies in English Language and Education, v. 4, n. 1, p. 15-25, 2017.
ZHANG, D.; WANG, X. The effects of the CALL Model on College English Reading Teaching. International Journal of Emerging Technologies in Learning, v. 12, n. 12, p. 24-34, 2017.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 EaD em Foco
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Todos os artigos publicados na Revista EaD em Foco recebem a licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Todas as publicações subsequentes, completas ou parciais, deverão ser feitas com o reconhecimento, nas citações, da Revista EaD em Foco como a editora original do artigo.
